ケータイサプリWEBマガジン

『あそぼう！はなのこたち』
エリザベス・イワノフスキー作
ふしみ　みさを訳 　

ひるがお、あざみ、なでしこ、ヒヤシンス・・・。

野には、妖精のような花の子たちが、楽しそうに遊んでいます。

あざみとなでしこは、竹馬トントン。
さくらそうときんぽうげは、シーソーでギッタンバッコン。
ひなぎくは、ぶらんこゆーらゆーら。
すずらんは、ゴロゴロ、パタン?ボウリング。
1944年にベルギーで出版された幸福感あふれる幻の小型絵本です。


シリーズ名は、「サンスーシ（Sans Souci)」。フランス語で、 「心配なく、お気楽に」という意味。

戦時中で紙を手に入れるのが、難しかったため、
壁紙の試し刷り用の紙を使い、絵本のサイズを小さくしたと
本の後付けに書かれています。

繊細な筆使い、優しい色使いが魅力の癒される絵本です。